« 【 #おんな城主直虎 】 の放送開始日:2017/1/8 と #大河ドラマ館 のオープン日:2017/1/15  | トップページ | 掛川市萩間の「さくら咲く学校」(旧・原泉小学校校舎)に小型無人機ドローンの操縦士を養成するスクールが開校 »

(ヤマハが開発し、実証実験終了予定:18年3月予定) 店内放送や駅案内放送を多言語表示、スマホ・アプリ名:「おもてなし ガイド」 

 店内放送 をスマホ表示 ヤマハとUSENが開発着手|静岡新聞(2015/10/16 10:45) 
コチラの記事は部分引用 ↓
専用アプリの使用により、施設内に流れる音楽やアナウンス音声などに反応し、日本語を含む多言語の翻訳文字情報がスマホの画面に表示される仕組み
「ヤマハは訪日外国人観光客などの利用を想定し、成田空港やイオンモール、渋谷センター街、浜松市楽器博物館などで実証実験を重ねている。」←管理人コメント:”イオンモール”のみ、この状態では場所が特定できないが、アプリメニューの「対応スポット」一覧表見れば特定できる。そんなことより、アプリにはニュース記事より多いスポットが羅列されている。

 駅案内放送 を多言語(日本語→今は8言語翻訳付き)、スマホで ヤマハ、JR東海と連携|静岡新聞(2016/8/4 08:25) 

(重要なコチラの記事は検証の為に長期に時々読みたいので、新聞社のサーバーからリンク切れ対策の為に、転載させて頂きます。)
-----------------------------ここからニュース引用

 ヤマハは(2016年8月の)3日、JR東海と連携し、スマートフォンを使って駅の案内放送を多言語の文字情報で確認できるサービス(アプリ)「おもてなしガイド」の実証実験を東海道新幹線の東京、浜松、京都駅で始めると発表した。期間は26日(浜松駅は10月ごろ)から2018年3月までの約1年半。訪日旅行客増加が見込まれる20年東京五輪に向け、公共の場の受け入れ態勢づくりを加速させる。
 おもてなしガイドは専用アプリのダウンロードにより、駅などで自動放送のアナウンスが流れると、英語や中国語、タイ語など(今回は8言語)に翻訳した文字情報がスマホに表示される仕組み。

 放送とともに、「聞こえない領域の音」の信号情報を発信し、スマホがそれをキャッチすると、事前登録済みの翻訳文字を画面に表示する。ヤマハが14年に技術開発し、ミラノ万博の日本館や成田空港、私鉄駅、商業観光施設など数十カ所で実験を重ね、17年中の事業化を目指している。
 新幹線駅のホームやコンコースでの実証実験は、音の大きな鉄道の音響環境下で音声認識の正確性やシステムの安定性など技術的な課題を確認するのが目的。浜松駅での実施については「ヤマハの地元ということに加え、のぞみなどが通過する際の音声認識状況を確認したかった」(同社広報部)という。
 迷子や利用客の呼び出しなど臨時・緊急的な駅員アナウンスへの対応や、列車内での試験も行いたい考え。同社は「聴覚障がい者向けのスマホ対応も検討中」としている。

-----------------------------------ここまでニュース引用

22:58 - 2016年11月22日 リツイート者:イチマサ
https://twitter.com/ichimasa2/status/801062370906779649

このアプリの「対応スポット」リストに記載ないがニュース記事の方に「実証実験」の場所として浜松駅があるので、私もインストールして試してみたいと思いました。添付画像はスマホに配置したそのアプリ(フル名:おもてなし ガイド)のアイコン
 RT 
https://twitter.com/shanai_hoso/status/800840325073760257
-----------------------------------------------------

|

« 【 #おんな城主直虎 】 の放送開始日:2017/1/8 と #大河ドラマ館 のオープン日:2017/1/15  | トップページ | 掛川市萩間の「さくら咲く学校」(旧・原泉小学校校舎)に小型無人機ドローンの操縦士を養成するスクールが開校 »

携帯電話・スマホ」カテゴリの記事

コメント

14:57 - 2017年6月1日 リツイート者:イチマサ
https://twitter.com/ichimasa2/status/870157379047890946

ヤマハが開発したアプリ名「おもてなし ガイド」。実証実験を駅構内で開始した頃に書いてます(個人ブログ)→ http://wing.cocolog-nifty.com/wing/2016/11/post-fca7.html
RT
空港の多言語案内容易に ヤマハと全日空、システム実験開始|静岡新聞(2017/6/1 09:00)
http://www.at-s.com/news/article/economy/shizuoka/365411.html

投稿: イチマサ | 2017年6月 1日 (木) 15:47

【ヤマハ株式会社 関連ニュース】
16:45 - 2016年11月25日 リツイート者:イチマサ
https://twitter.com/ichimasa2/status/802055518726459393

友好160周年となる2018年にフランスで開催。日本博=ジャポニスム2018

RT
安倍総理 日本博で「 #初音ミク 」を世界に発信へ|テレ朝ニュースより:http://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000088580.html 
上記リンクが切れたようなので、元情報と思われる、政府の会議情報pdf を紹介する→
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/japonism2018_junbi/dai1/gijisidai.pdf

投稿: イチマサ | 2016年11月27日 (日) 14:35

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 【 #おんな城主直虎 】 の放送開始日:2017/1/8 と #大河ドラマ館 のオープン日:2017/1/15  | トップページ | 掛川市萩間の「さくら咲く学校」(旧・原泉小学校校舎)に小型無人機ドローンの操縦士を養成するスクールが開校 »